Tortue des Steppes

Bonjour à tous, petite question hibernation.
April que j'ai eu en avril me donne l'impression d'avoir été élevée en terrarium. Sa couleur jaune qui est devenue brune en enclos extérieur, sa difficulté à trouver à manger et ses préférences pour les salades achetées, au début elle se retournait à chaque fois qu'elle marchait sur un sol pas droit, des difficultés à supporter les changements de température...enfin voilà, elle pesait 170g quand je l'ai eu et maintenant 230g elle a pris 60g. Je voulais savoir s'il était préférable de ne pas la faire hiberner ou hibernation dans ma cave ou dehors ? Elle a l'air plutôt jeune. et est-ce qu'il faut la préparer à l'hibernation comme les Hermann ?