Bonjour,
Alors soit en effet elle n'hibernera pas cette année, et dans ce cas il faut simuler le printemps en allumant les tubes UV et la lampe chauffante du terrarium.
Soit vous lui proposez d'hiberner directement dans son terrarium en éteignant les lumières. Elle n'aimait peut-être pas le carton dans lequel elle était.
Je vous invite à lire les articles suivants pour bien préparer son hibernation : https://www.passiontortue.com/groupes/8-hibernation-tortue-terre/219-articles

Bonne journée,
Philippe